Trier le contenu d'un tableau